WordPress je bezplatná aplikace otevřená všem. Nicméně, vývojový tým WordPress je tvořen převážně anglicky mluvícími (nemluvě o Američanech).

To je jeden z důvodů, proč většina Pluginy jsou v angličtině, ale i to je jeden z důvodů, proč jsou technické termíny WordPress všechny v angličtině. Les začátečníci bloggerů snadno se v těchto pojmech ztratíte, protože někdy překládání slova za slovem může vést k nesprávnému výkladu.

Objevte náš článek o Jak přeložit blog WordPress do několika jazyků

V tomto tutoriálu překládáme nejčastěji se opakující technické termíny, abychom vám usnadnili pochopení určitých výrazů.

Ale než začnete, udělejte si čas na prohlídku Jak nainstalovat motiv WordPressKolik pluginy mám nainstalovat na WordPress.

Tak pojďme do práce!

Technické pojmy na palubní desce

1. Termín „ Back-end " :

Pro všechny, kteří to zatím ignorují, je to vlastně palubní deska. Jeho opakem je „ Přední část « .

2. Termín „ Front-end "

Tento termín znamená veřejné rozhraní blogu. Stránky přístupné všem včetně vyhledávačů.

Čtěte také: Jak aplikovat rozhraní a uživatelské prostředí na WordPress

3. „Příspěvky“

Tento pojem může mít několik významů v závislosti na kontextu. Více všeobecně, tento výraz znamená „článek“ a ne « uveřejnění". Protože na WordPressu existuje několik forem publikací (různých typů) může být k dispozici. Výraz „příspěvky“ může také znamenat komentáře. Ale jak jsem vám řekl, záleží na kontextu.

3. Pojem „značky“

V kontextu článků o WordPressu tento pojem znamená kategorii.

4. Pojem „typy vlastních příspěvků“

Existuje WordPress Hlavní formy publikování 2: článků a stránek. Když přidáme výraz „Vlastní“ (personalizované)Termín znamená „ Přizpůsobené publikační formuláře". Najdeme zde publikace o produktech (WooCommerce), tématické příspěvky pro fórum (bbPress) atd.

5. Termín „ Taxonomie« 

na WordPress, takto jsou kategorizovány vaše články. podle porucha il existuje forma klasifikace 2: kategorie a klíčová slova.

6. Termín „ Přechodné

Funkce mezipaměti zabudovaná do WordPressu umožňuje uživatelům Pluginy dočasně ukládat data za účelem zvýšení jeho výkonu. Přečtěte si náš článek o přechodném řízení.

7. Termín „ Podmínky« 

Podmínky (Podmínky) taxonomie jsou prvky, které ji tvoří. V případě kategorie budou mít „podmínky“ hodnotu například „nová kategorie“, „blog“ atd....

8. Termín „ Háček« 

Háček doslova znamená háček. Přesto na WordPress, toto jsou klávesové zkratky dostupné pro Pluginy, což jim umožní upravit chování WordPress.

9. Termín „ Šablona "

na WordPress tento termín znamená způsob, jakým téma WordPress je vystřižený. Plus précisément il je organizace kódu tématu WordPress.

10. Termín „ pluginy & Doplňky« 

Myslím, že jste již s tímto termínem dobře obeznámeni. Ten doslovně znamená “ rozšíření „Nebo„ dodatky “. na WordPress, jedná se o organizované kódy komprimované ve formě souboru zip, který po instalaci přidává nebo omezuje funkčnost a v některých případech opravuje některé chyby. 

Pro některé Pluginy WordPress lze nazvat aplikací WordPress.

Další technické pojmy

1. Termín „ photoblogging« 

Je to typ webové stránky WordPress, jejichž aktivity jsou v podstatě soustředěny kolem fotografií. Termín photoblogging Nemělo by se zaměňovat Portfolio". I když je pravda, že v obou případech se jedná hlavně o fotografie, photoblogging navrhuje jinou organizaci (obvykle ve formě blogu, proto přípona " blogování »)Přečtěte si náš článek o tématech WordPress a vytvořte „fotoblogování“

2. Termín „ Portfolio« 

Pro ty, kteří to nevědí, je portfolio držitelem digitálního dokumentu, který obsahuje většinu obrázků, které si můžete prohlédnout pod nimi Hautes rozměry, díky vestavěné funkci fotogalerie. 

Portfolio může také znamenat typ webu, a proto v některých případech řekneme web Portfolio, což bude web, na kterém je seskupeno několik obrázků. Přečtěte si náš článek „20 témat WordPress k vytvoření portfolia“.

3. Termín „ Přistání stránka "

Doslovně přeložený tento termín znamená landing page. Na WordPressu tento termín znamená domovskou stránku, ale ne jen tak který. « přistání strana »Je stránka, která je vytvořena hlavně proto, aby návštěvníkům představila základní funkce. 

Viz také náš článek o Jak stavět vlastní vstupní stránky s konečnou vstupní stránkou

Proto nemůžeme považovat domovskou stránku blogu za „ přistání stránka ". přistání stránka “je obvykle tvořena velkými obrázky a textem ve stejně velkých velikostech. Cílem je obvykle získat důležité sdělení, které by návštěvníky mohlo zajímat.

Většina firemních webů má přistání strana", To je také případ zde blogpascher.com. Tam jsou také Pluginy speciálně vytvořené k vytvoření přistání stránky na WordPress.

4. Termín „ Sidebar« 

Tento termín znamená postranní panel. Ve většině případů se jedná o pravý nebo levý sloupec, kde jsou umístěny widgety.

5. Pojem „Widgety“

Na WordPress tento termín označuje blok HTML kódu, který je obecně prezentován ve čtvercové nebo pravoúhlé podobě, která se integruje do back-end ou přední část, funkce. V jiných okolnosti ce kódový blok je často označován jako "Meta Box".

6. Termín „ Spodní část "Nebo" Zápatí".

Tento termín znamená „zápatí“, je to opak tohoto pojmu "Top" ou « hlavička » což znamená hlavička".

7. Termín „ Uvolnění« 

Tento termín se obecně používá k označení verze aplikace. Když řekneme „Další uvolněte WordPress “ve skutečnosti znamená„ další verzi WordPress “. Je to termín široce používaný profesionálními francouzsky mluvícími blogery.

8. Pojem „ Posuvník « 

Tento termín označuje Funkce JavaScriptuumožňující zobrazit ve stísněném prostoru několik typů prvků, které na sebe navazují; díky animaci (obecně klouzavý efekt, který v překladu do angličtiny dává „ slide  ". Odtud název funkce).

Je to funkce široce používaná na domovských stránkách webových stránek, zejména na „ přistání stránka ". Má za to hlavní terč nabídnout návštěvníkům maximum informací, aniž by se museli více snažit o přístup ke stejným informacím

9. Pojem „ Citlivý « 

Tento termín je nedávný a umožňuje naznačit, že téma WordPress využívá nejnovější technologie k maximalizaci kompatibility s mobilními a pevnými zařízeními. Tato praxe byla představena s CSS3 jazyk a umožňuje mít verzi pro mobilní zařízení i pro desktop téma WordPress.

Hlavním cílem není dezorientovat uživatele, kteří budou mít přístup k tématu WordPress na mobilních zařízeních odlišných od tématu WordPress na počítači. Jedním z důvodů této praxe je ale také rychlost práce, kterou zahrnuje. Přečtěte si náš článek „30 bezplatných responzivních témat WordPress pro váš blog“.

Toto je seznam ne obsáhlý technické pojmy. Jak však bylo řečeno na začátku, jedná se o nejčastěji používané technické termíny WordPress.

Objevte také některé prémiové doplňky WordPress  

Můžete použít jiné WordPress pluginy poskytnout moderní vzhled a optimalizovat práci s vaším blogem nebo webem.

Nabízíme vám zde prémiové doplňky WordPress, které vám to pomohou.

1. WordPress Multisite Posts & Taxonomies Sync

Jedná se o snadný způsob synchronizace příspěvků, stránek a kategorií v síti WordPress Multisite.

Wordpress multisite posts taxonomies sync wordpress plugin

Tento modul pomáhá uživatelům synchronizovat příspěvky, stránky, kategorie a značky z jednoho webu na jiný web ve stejné síti. Lze také synchronizovat vlastní typy příspěvků a taxonomie. Máte také možnost hromadné synchronizace článků a taxonomií.

Objevte náš článek o Jak přesunout stávající WordPress vícemístné síti

K použití nebudete potřebovat žádné znalosti kódování WordPress Plugin. Je to velmi jednoduché! Nové a staré články/kategorie budou automaticky vytvořeny nebo aktualizovány na jiném webu v síti. 

Stáhnout | Demo | Web hosting

2. WordPress Woo Commerce SMS Oznámení Plugin

Toto je pravděpodobně jedinečná forma SMS marketingu, kterou už většina lidí používá.

Wordpress woo commerce sms upozornění wordpress plugin

Čtěte také: Představení nového vlastního BlogPasCher objednávkový formulář

I když to nevyžaduje velké vysvětlení, tento plugin v podstatě funguje jako systém upozornění na textové zprávy pro zákazníky, když si něco objednají z vašeho webu WooCommerce.

Stáhnout | Demo | Web hosting

3. jetpack

jetpack byla vyvinuta společností Automattic, stejnou společností jako WordPress. Jeho předplatitelský modul umožňuje návštěvníkům přihlásit se k odběru e-mailových aktualizací přímo z vašeho blogu. Vaši předplatitelé budou aktualizováni, když budou mít nové příspěvky na blogu a budou přidány nové komentáře k příspěvku, který sledují.

Jetpack plugin

Neexistuje způsob, jak exportovat celý seznam předplatitelů pomocí Jetpacku, ale můžete exportovat informace o těch, kteří se přihlásili k odběru, pomocí svých e-mailových adres, nikoli pomocí svého účtu WordPress.

Přečtěte si náš článek a Sestavte si svůj seznam účastníků s Jetpack a interkomu

Pokud se vám líbí vyhlídka, že vaše předplatné bude spravováno za vás, může být Jetpack ideální. Jeho snadné použití a široké možnosti předplatného z něj činí cenný plugin a existuje prémiová verze s ještě více funkcemi.

Stáhnout | Demo | Web hosting

Doporučené zdroje

Zjistěte další doporučené zdroje, které vám pomohou vytvořit a spravovat váš web.

Proč investovat do čističky vzduchu?

Tady ! To je pro tento návod vše, doufám, že vám umožní mít glosář technických výrazů na WordPress. Neváhej sdílet se svými přáteli na svých oblíbených sociálních sítích

Můžete však také konzultovat naše zdroje, pokud potřebujete více prvků k realizaci projektů vytváření internetových stránek, nahlédněte do našeho průvodce Vytvoření blogu WordPress.

Pokud máte návrhy nebo připomínky, nechte je v naší sekci commentaires.

...